• L'editorial del mes - Èter Edicions

    Editorial de Barcelona especialitzada en traduccions àrab/català i català/àrab. Fundada l'any 2023, nascuda amb la voluntat d'apropar les tradicions literàries en català i àrab. La seva activitat es basa a traduir publicacions contemporànies de cadascuna de les llengües a l'altra, així com de publicar textos inèdits en una i altra llengua.

    Èter Edicions apareix principalment per culpa d'en Mohammad Bitari. Aquest poeta, dramaturg i traductor palestí trobava a faltar accés a un món que coneix bé i que no arriba suficientment a l’altre costat del Mediterrani: la producció escrita en àrab. A pesar de l’enorme qualitat i varietat de les publicacions -siguin de poesia, teatre, novel·la o pensament-, les traduccions que ens arriben a Occident, i sobretot al català, són, o bé escasses, o bé no existeixen.

Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.

política de cookies

Essencials

Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.


Personalització

Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.


Anàlisi

Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.


Marketing

Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.


Subscriu-te al nostre butlletí

Subscriu-te i rebràs totes les nostres novetats. Zero SPAM, només continguts de valor.
He llegit, comprenc i accepto la política de privacitat
Informació sobre el tractament de dades